Wiktor ma problem, bo przełożeni żądają od niego, by zwolnił ratowników w związku ze skargami o pobicie.

Kryzys w małżeństwie Góry trwa, co od razu zauważa Bieliński, który pracuje w szpitalnej przychodni i przyjmuje Artura jako pacjenta.

Alek nadal niepokoi się o Britney i po cichu umieszcza na jej aucie lokalizator. A wieczorem rusza śladem ukochanej…

Zespół Wiktora trafia na młodego pacjenta z wysokim ciśnieniem, a przy okazji Britney z Alkiem odkrywają, że ich szef ma kilka pokaźnych siniaków – jak po pobiciu.

Na kolejnym dyżurze zespół Wiktora musi pomóc mężczyźnie z raną postrzałową nogi - bandycie, którego zatrzymała w trakcie ucieczki inspektor Krzaklewska i u którego kula, po odbiciu od kości, dociera aż do serca.

Ratownicy już nie ufają Soni – po tym, jak w stacji był niedawno audyt. Tymczasem Basia spotyka się z Martyną i wypytuje przyjaciółkę o Kubę – wyraźnie Szczęsnym zainteresowana...

Doktor Reiter – razem z Britney i Martyną - trafia na dyżurze na chłopca, który symuluje ból brzucha, by ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika.

Po wypadku Góra udziela pomocy rannej żonie oraz Wieleckiemu, ale nie słucha, gdy Beata zapewnia, że chciała „to” skończyć. W szpitalu Zdzisio próbuje szefa pocieszyć informacją, że jego rywal spędzi na oddziale co najmniej miesiąc. Poza tym Zdzisio...

Benio i Wiktor są w szoku, gdy dostają nagle zaproszenie na ślub swojej matki. Alek niepokoi się z kolei o Britney, bo widzi u dziewczyny pokaźnego siniaka i uznaje, że ktoś musiał ją pobić.

Zespół doktora Góry jedzie do poważnego wypadku – zderzenia motoru ze skuterem, po którym u jednej z ofiar pojawia się obrzęk rdzenia kręgowego.