W rzeczywistości voucher fundują jednak Strzeleckim koledzy ze stacji – licząc na to, że w trakcie romantycznej wycieczki para ostatecznie się pogodzi. A na miejscu ratownicy trafiają na ciężko chore dziecko i znów muszą ruszyć do akcji.

Tymczasem Alek cały czas walczy z kłamstwami na swój temat w Internecie. Doktor Góra – razem z zespołem - próbuje pomóc na dyżurze kobiecie, która wjechała autem do rowu, ma wysoką gorączkę i zachowuje się jak pod wpływem narkotyków.