Piotr wciąż przeprasza Martynę. Anna przechodzi operację, a Wiktor z niepokojem czeka na wynik zabiegu, wspierany przez Nowego oraz Olgę. Tymczasem w stacji dochodzi do niebezpiecznego wypadku. Kuba wypija przypadkiem łyk nawozu do roślin.

Wiktor z Czarkiem wciąż usiłują odnaleźć Annę, a ta trafia przypadkiem w lesie na pechowego spadochroniarza, który utkwił na drzewie lecąc na własny ślub. Kuba z Romkiem odpowiadają na wezwanie od „stałej” pacjentki w średnim wieku.

Piotr próbuje rozmawiać z Martyną, ale ta uznaje ich związek za zakończony. Anna idzie do szpitala na operację usunięcia guza piersi. Nagle zrywa kontakt z bliskimi i znika z oddziału. Na dyżurze Piotr z Nowym trafiają na rozrabiakę.

Koledzy okazują Piotrowi niechęć, bo po odejściu z pracy jego żony i kochanki znów brakuje w stacji personelu. Na dyżurze Strzelecki spotyka przypadkiem Karolinę. Ta namawia go, by wyjechał z nią za granicę, gdzie mogą być szczęśliwi.

Benio wraca z Nowej Zelandii i donosi kolegom, że Britney wciąż jest w areszcie i czeka na proces, a Klis odmówił wyjazdu bez niej. Wanda zmusza męża, by po pracy poznał w końcu jej rodziców. Zespół doktora Vicka jedzie do wypadku.

Benio leci razem z Alkiem na Nową Zelandię, by odszukać Britney i odkrywa, że dziewczyna została aresztowana za przemyt sukulentów. Martyna wyraźnie okazuje Piotrowi chłód, ale ukrywa przed mężem, że widziała jego pocałunek z Karoliną.

Wieczorem Zdzisio ma wypadek i uderza autem w kobietę, która w panice wbiega na ulicę – prosto pod koła jego samochodu. Ranna twierdzi, że uciekała, bo na pobliskim cmentarzu „ludzie wstają z grobów”. Ratownik wzywa na pomoc zespół Benia.

Koledzy ze stacji szykują pożegnalną imprezę dla Britney, a ona przed wyjazdem z kraju poznaje swojego nowego sąsiada: policjanta Michała. Nie ma pojęcia, że to właśnie on kilka dni wcześniej pomógł jej odnaleźć dwójkę zagubionych dzieci.

Doktor Góra cały czas żyje w stresie, świadomy, że koledzy stracili oszczędności, które zainwestowali w jego firmę. Na kolejnym dyżurze zespół Artura jedzie do wypadku, w którym zostało ranne małżeństwo po dachowaniu auta. Kobieta ma otwarte złamanie...

Alek dostał od Julki kosza i nie przychodzi na dyżur. Zamiast Klisa w stacji zjawia się Romek – przyjaciel ratownika ze studiów, który twierdzi, że kilka godzin wcześniej razem imprezowali. A Alek budzi się u Mariolki.