Później ekipa Vicka jedzie na wezwanie do dziewczynki, która straciła przytomność na placu zabaw i odkrywa że matka chorej nie chce pomocy, bo lekarzy uważa za swoich wrogów.

Gdy Beniamin postanawia zabrać dziecko do szpitala – wbrew jej woli - kobieta wpada w szał i rzuca się na niego z nożem w ręku.