Zosia zostaje zaatakowana przez bandytę, który zabiera jej auto i porywa przy okazji małego Vittoria. A Nowy od razu dołącza do policyjnego pościgu i – gdy dochodzi do wypadku – wyciąga chłopca z płonącego samochodu.

Artur wraca powoli do zdrowia, cały czas wspierany przez Lidkę i przyjaciół. Tymczasem ojciec bandyty, który zmarł w areszcie, jest podejrzany o usiłowanie zabójstwa – po tym, jak Potocki zeznał, że na ciele Góry były ślady po paralizatorze.

Lidka Chowaniec zaczyna pracę w Leśnej Górze i wspólnie z nowymi kolegami jedzie na wezwanie do staruszki chorej na cukrzycę, która nie przestrzegała diety i skarży się na ból brzucha.

Doktor Reiter szykuje się do kolejnej rozprawy w sprawie Potockiego – po której jej były mąż może wyjść na wolność.

Góra rzuca się w wir pracy i podczas dyżuru zostawia syna pod opieką Wiktorii… A jego przyjaciele zauważają, że lekarz zaczął nagle okazywać małemu chłód – i od razu się tym niepokoją.

Benio przekazuje kierownictwo stacji Wiktorowi, a sam szykuje się do operacji.

Kuba po upadku odzyskuje przytomność i dochodzi do siebie, a gdy koledzy zaczynają opatrywać rany jego oraz Nowego, do akcji wkracza Bieliński...

Wiktor nadal trenuje drużynę Czarka i gdy widzi, że Irek ma problemy z nogą, zmusza jego ojca, by zabrał chłopaka na badania. A mężczyzna postanawia się na nim zemścić i doprowadza do jego wyrzucenia z drużyny.

Wanda dostaje w końcu upragniony rozwód, ale traci humor, gdy brat uświadamia jej, że Benio – po ostatnich przygodach - może wcale nie chcieć ponownego ślubu.

Zespół doktor Reiter tym razem jedzie do starszej kobiety, która ma problemy z sercem i z oddychaniem. Gdy ratownicy odkrywają, że pacjentka mogła zostać otruta, kuzynka chorej oskarża jej młodą opiekunkę - a dziewczyna nagle słabnie i traci przytomność.