Na dyżurze Kuba z Britney trafiają na „dresiarza”, któremu po stopie przejechało auto. A gdy pacjent wyznaje, że próbował zatrzymać kierowcę, który zachowywał się jak pod wpływem alkoholu, od razu wzywają na pomoc policję.

Benio zgłasza się do szpitala po wyniki swoich badań i przy okazji poznaje - z lekka roztrzepaną - nową rejestratorkę Asię. Dobromir jest w szoku, gdy odkrywa, że jego była ukochana - Iga - jest w ciąży...

Anna zostaje zaatakowana przez kłótliwego, pijanego pacjenta – a Piotr, stając w jej obronie, rzuca się na agresora z pięściami.

Wiktor ma problem, bo przełożeni żądają od niego, by zwolnił ratowników w związku ze skargami o pobicie.

Kryzys w małżeństwie Góry trwa, co od razu zauważa Bieliński, który pracuje w szpitalnej przychodni i przyjmuje Artura jako pacjenta.

Alek nadal niepokoi się o Britney i po cichu umieszcza na jej aucie lokalizator. A wieczorem rusza śladem ukochanej…

Zespół Wiktora trafia na młodego pacjenta z wysokim ciśnieniem, a przy okazji Britney z Alkiem odkrywają, że ich szef ma kilka pokaźnych siniaków – jak po pobiciu.

Na kolejnym dyżurze zespół Wiktora musi pomóc mężczyźnie z raną postrzałową nogi - bandycie, którego zatrzymała w trakcie ucieczki inspektor Krzaklewska i u którego kula, po odbiciu od kości, dociera aż do serca.

Ratownicy już nie ufają Soni – po tym, jak w stacji był niedawno audyt. Tymczasem Basia spotyka się z Martyną i wypytuje przyjaciółkę o Kubę – wyraźnie Szczęsnym zainteresowana...

Doktor Reiter – razem z Britney i Martyną - trafia na dyżurze na chłopca, który symuluje ból brzucha, by ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika.