Alek próbuje zmusić Iwo, by zrezygnował z treningów z Britney – dla jej bezpieczeństwa. A gdy chłopak odmawia, Klis postanawia przekupić mechanika – tak, by Julka nie odzyskała swojego auta.

Piotr i Martyna jadą w końcu na wakacje, ale wcale nie na słoneczne wyspy, tylko do pensjonatu pod Leśną Górą. A na miejscu trafiają na plan filmu i znów wpadają w kłopoty.

Adam wraca w końcu do stacji i zaczyna pracę jako dyspozytor. Gdy zauważa, że Potocki molestuje Annę, od razu staje w jej obronie… Tymczasem ekipa Wiktora jedzie na budowę, gdzie – podobno – jeden z robotników spadł z rusztowania.

Nowy odkrywa, że Radek tylko symulował próbę samobójstwa i jest w szoku. Górska coraz mocniej czuje się związana z Patryczkiem... i w końcu, by zaopiekować się juniorem, postanawia zostać u jego ojca na całą noc. Na dyżurze doktor Góra jedzie do...

Zespół Anny otrzymuje wezwanie do młodej matki, która straciła w domu przytomność. Ratownicy szybko jednak odkrywają, że synek chorej, który zadzwonił na numer alarmowy, podał przy zgłoszeniu niewłaściwy adres.

O poranku Martyna i Piotr słyszą krzyk sąsiadki – Ilony – skrajnie zdenerwowanej po tym, jak jej córka Tosia zaginęła w drodze do szkoły. Kobieta podejrzewa, że dziecko porwał jej były mąż, pozbawiony przez sąd praw rodzicielskich.

Pisarka Marta znów ma w domu wypadek i o poranku dzwoni po pomoc do Benia. A po kolejnej kłótni... oboje wyraźnie się zaprzyjaźniają.

Wiktor jedzie ze swoim zespołem do szkoły Czarka, gdzie doszło do kłótni oraz bójki agresywnej matki z dyrektorką i jedna z kobiet na uszkodzoną krtań, a druga krwotok wewnętrzny.

Anna z Wiktorem znów irytują się na Czarka, który - zamiast uczyć się lub robić karierę - na razie tylko imprezuje. A poza tym doktor Banach cały czas musi kontrolować w pracy Piotra, ze względu na uzależnienie kolegi od leków.

Piotr jest zdecydowany na odejście z pogotowia i spędza z kolegami ostatni dyżur... Szef stacji robi jednak wszystko, by zatrzymać chłopaka w zespole. Poza tym doktor Góra jedzie z ekipą do starszej kobiety, która ma problem z krzepliwością krwi.