Na dyżurze zespół doktora Banacha próbuje uratować księdza – wolontariusza z ośrodka dla dzieci z trudnych domów - pod którym urwał się drewniany balkon.

Ekipa doktora Góry pomaga z kolei dziewczynce, która ma atak duszności. Babcia małej zdradza Arturowi, że synowa nagle zaczęła znajdować u córki kolejne choroby. A lekarz od razu robi się czujny – podejrzewając, że dziecko jest przez matkę celowo podtruwane. Mimo ostrzeżenia kolegi, doktor Lisicki odsyła jednak dziewczynkę ze szpitala do domu...