Doktor Reiter – razem z Britney i Martyną - trafia na dyżurze na chłopca, który symuluje ból brzucha, by ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika.
A gdy ratowniczki próbują kobiecie pomóc, zostają przez jej oprawcę uwięzione. Z kolei doktor Góra musi na dyżurze odkryć, na jaką chorobę cierpi dziewczynka, która ma wysoką gorączkę, wysypkę i traci nagle władzę w rękach.