Nowy i Kuba planują na działkach rewolucję - zwołując zebranie i wybierając nowego prezesa.

Doktor Góra desperacko próbuje nauczyć się angielskiego – przed prelekcją na sympozjum. A gdy Wiesława przypadkiem hipnotyzuje nie jego, tylko Zdzisia, wpada na zaskakujący pomysł…

Alek jest bliski paniki, gdy zdaje sobie sprawę, że ktoś go śledzi…

Prezes działkowiczów nadal robi wszystko, by zatruć Kubie i Nowemu życie, a ci – za podszeptem Romana – postanawiają odpłacić mu pięknym za nadobne i zapraszają kolegów na szaloną, „tęczową” imprezę...

Sprawę tajemniczego zaśnięcia Martyny oraz Basi w karetce bada policja i winą za wypadek chce obciążyć... obie ratowniczki.

Miłosz postanawia zemścić się na Basi i Martynie – po tym, jak jego brat został po ich interwencji kaleką.

O poranku Alek zmusza Britney, by porozmawiała z Bereniką i uratowała jego związek…

Zespół doktora Góry tym razem musi pomóc młodemu ojcu, który skarży się na silny ból brzucha i w dodatku wymiotuje krwią.

O poranku Alek prosi kolegów o pomoc, bo pragnie poprosić Berenikę o rękę…

Miłosz cały czas udaje przyjaciela Basi, co przychodzi mu tym łatwiej, że oboje trafiają do zespołu Góry.