Benio nadal mieszka samotnie, za to Wanda z Alfredem, uparcie walcząc z „mężem” o swoje mieszkanie. Na dyżurze zespół Vicka jedzie natomiast do galerii sztuki, w której zasłabł nagle właściciel – po tym, jak szalony wandal zniszczył jeden z należących do...

Martynie tuż przed triathlonem psuje się rower, za to doktor Góra zamartwia się o zdrowie żony – uznając, że w ciąży nie powinna brać udziału w masowej imprezie.

Martyna z Romkiem próbują na dyżurze pomóc staruszce, która ma problemy z poruszaniem się i odczuwa silny ból, ale swoimi objawami jest... wyraźnie zawstydzona.

Martyna - razem z Beatą oraz Romkiem - bierze udział w zawodach sportowych ratowników i odkrywa, że do konkurencyjnej drużyny należy Piotr.

Benio traci nagle dach nad głową, bo Alfred zajmuje mieszkanie Wandy, wymienia zamki i wyrzuca rzeczy należące do rywala na śmietnik.

Romek z Lisickim znów są w jednym zespole i odkrywają, że ich pierwszą pacjentkę "ukradła" konkurencyjna karetka, której Adam nie widzi w systemie.

Britney z Alkiem trafiają na dyżurze na nastolatka, który zabrał auto, by uciec z domu, spowodował wypadek i doznał poważnych urazów.

Okazuje się, że Piotr został trafiony kulą z kauczuku, która nie wyrządziła mu szkody, dzięki czemu proces o pobicie nie zostaje odroczony. Gdy w sądzie zjawia się Karolina, Martyna nie wita rywalki miło.

Romek postanawia walczyć o "męskie" prawo do ćwiczeń na siłowni, choć koledzy wcale mu nie wtórują...

Britney z Alkiem trafiają na dyżurze na ciężko pobitego mężczyznę, którego uznano za pedofila – i to szukającego ofiar na placu zabaw. Ratownicy szybko jednak odkrywają, że pacjent jest chory i doszło do tragicznej pomyłki.