Lisicki znów naraża się ratownikom, bo nie chce przyjąć do szpitala bezdomnego, który przewrócił się i doznał urazu ręki. A Karolina robi później lekarzowi wyjątkowo złośliwy dowcip… Poza tym nowa koleżanka rzuca Piotrowi wyzwanie, dzięki któremu na nowo...

Britney tym razem wybiera się z Danielem na paintball, coraz bardziej zauroczona - a Klis na nowo czuje ukłucie zazdrości. W finale Julka odkrywa jednak, że jej nowy ukochany może być piratem drogowym. I to jej spojrzenie na Daniela całkowicie zmienia.

Ekipa doktora Góry odpowiada na wezwanie do młodej kobiety, która zasłabła w sklepie – i która od razu prosi ratowników, by pomogli także jej chorej córce.

O poranku Artur ma na parkingu karetek „bolesne” spotkanie z Karoliną Wojtasek – nową ratowniczką, którą uznaje przez omyłkę za złodziejkę leków i próbuje zatrzymać, co kończy się jego sromotną klęską, bo dziewczyna okazuje się mistrzynią walki wręcz....

Renia wciąż mieszka z Czarkiem, co wyraźnie nie podoba się Wiktorowi. Basia umawia się na kolejne spotkanie z Bartkiem i jest w szoku, gdy do jej drzwi puka nagle jego żona Iwona. A jej rywalka stawia na szczerość i od razu każe Wszołkowej trzymać się od...

Na dyżurze zespół Benia musi pomóc rodzinie - matce z dwójką małych dzieci - która spędziła kilkanaście godzin w aucie i straciła nagle przytomność przez zatrucie spalinami. Po krótkim badaniu okazuje się, że kobieta ma w dodatku poważne urazy wewnętrzne...

Martyna marzy o życiu milionerki, ale okazuje się, że skarb Strzeleckich wcale nie jest imponujący. W dodatku prace na działce zostają przerwane na rozkaz konserwatora zabytków, który chce dokładnie zbadać teren.

Na dyżurze zespół Benia odpowiada na wezwanie do mężczyzny porażonego piorunem – na polu za miastem.

Daniel zabiera Britney na szaloną randkę - na tor wyścigowy. Tymczasem Góra i Zdzisio odkrywają, że Wiesława ich okłamuje i po pracy zaczynają wspólnie seniorkę śledzić…

Nowy po odzyskaniu przytomności w końcu opowiada kolegom o tym, co spotkało go przez Huberta i w efekcie Martyna kończy staż chłopaka przed terminem.