Zespół Góry odpowiada na kolejne wezwanie i trafia na imprezę nastolatków oraz na mężczyznę, którego młodzież zamknęła w bagażniku auta – a ten po uwolnieniu jest tak oszołomiony, że rozbija Arturowi nos. Pacjenta obezwładnia dopiero Martyna, robiąc tym...