Gerard otwarcie grozi Wandzie i Beniowi - zapowiadając, że jeśli nie spłacą długu Alfreda, spali ich mieszkanie.

Wiktor czuje się tak uzależniony od pracy, że postanawia wrócić wcześniej z urlopu, co Annie wcale się nie podoba. A pod nieobecność doktora Banacha stacją kieruje Piotr… co nie kończy się dobrze.

Ekipa Wiktora jedzie do domu dziecka prowadzonego przez zakonnice. Jeden z przebywających tam chłopców jest chory, a jego opiekunka uważa, że został „opętany”.

Pod koniec wieczoru kawalerskiego Nowy wyznaje Piotrkowi, że pragnie oświadczyć się Zosii.

W sądzie lekarskim odbywa się posiedzenie w sprawie Góry. Szef stacji może stracić prawo wykonywania zawodu, a jednym z głównych świadków jest Wiktor…

Ratownicy przyjeżdżają na plażę nad rzeką, gdzie pomocy potrzebuje kilkadziesiąt osób – młodzież, która na imprezie zatruła się dopalaczami.

Ratownicy kibicują polskiej reprezentacji – podczas meczu z Irlandią - gdy napływa wezwanie do mężczyzny, którego poraził prąd.

Romans Kuby z doktor Górską rozkwita – ku zaskoczeniu kolegów ratownika z pracy. Artur wyznaje Lidce, że Robert ma w domu broń, ale ukochana mu nie wierzy – przekonana, że lekarz znów próbuje odsunąć ją od narzeczonego.

Gdy Britney wraca do domu, tuż za nią zakrada się do mieszkania jeden z mężczyzn, którzy wcześniej ją zaatakowali.

Alek sprowadza do stacji ekipę, która ma nakręcić o nim reportaż, choć jego koledzy nie zgadzają się na filmowanie podczas pracy. Przez cały dzień Zdzisio obserwuje, jak Klis flirtuje z dziennikarką i postanawia donieść o wszystkim żonie ratownika…