Zespół Wiktora tym razem trafia na pacjenta, który jest poważnie odwodniony przez pracę w kostiumie maskotki oraz na pechową ofiarę wieczoru kawalerskiego: chorego z cukrzycą, którego koledzy nadali jako przesyłkę kurierską.

Ratownicy ustalają, że Miłosz nadal jest w więzieniu, ale i tak postanawiają z nim porozmawiać - a ten zgadza się na widzenie jedynie z Martyną oraz Basią.

Doktor Lisicki znów ma powód do irytacji, gdy jego zespół odpowiada na całą serię fałszywych wezwań. W finale lekarz trafia jednak na poważny przypadek: perforację jelita u seniorki, która ma pod opieką kilkuletniego wnuka.

Wiktor spotyka przypadkiem Milenę - dziewczynę, z którą Czarek umawiał się tuż przed wyjazdem do Amsterdamu – i która okazuje się być w ciąży.

Doktor Banach cały czas szuka Nowego i przy okazji trafia przypadkiem na młodego mężczyznę, który chce odebrać sobie życie.

Zespół doktor Reiter tym razem jedzie na siłownię, gdzie jeden z ćwiczących miał wypadek ze sztangą i doznał naderwania mięśnia sercowego, złamania żebra oraz uszkodzenia opłucnej.

Benio z Wiktorem znajdują napisany przez Walerię testament - z prośbą, by zajęli się grobem jej dziadka Wincenta na cmentarzu w Kalinówce, małej, górskiej miejscowości w Czechach, do której można dotrzeć tylko pieszo.

Britney z Piotrem tym razem próbują pomóc dwójce schorowanych seniorów - rodzeństwu, które spędza razem ostatnie chwile życia. A przy okazji odkrywają, że staruszkowie ukrywają sporo tajemnic... także przed sobą.

Wiktor na nowo zatrudnia w bazie Sonię, a gdy ratowniczka ma trafić do zespołu Benia, Basia od razu czuje ukłucie zazdrości.

Doktor Góra znów ma pracowity dyżur i robi wszystko, by pomóc kobiecie w zaawansowanej ciąży i z wysoką gorączką oraz objawami neuroinfekcji - podejrzewając, że chora cierpi na listeriozę, która jest wyjątkowo niebezpieczna dla płodu.