Zespół doktor Reiter tym razem jedzie do starszej kobiety, która ma problemy z sercem i z oddychaniem. Gdy ratownicy odkrywają, że pacjentka mogła zostać otruta, kuzynka chorej oskarża jej młodą opiekunkę - a dziewczyna nagle słabnie i traci przytomność.