Britney łamie przepisy i – by uratować pacjenta po wypadku – w drodze do szpitala intubuje chorego, choć ten nie stracił przytomności. Alek po pracy umawia się z Hallerem, sprytnie bandytę szantażując – i licząc na to, że w końcu uda mu się zdobyć dowód...