Później natomiast pacjentem lekarza zostaje chłopiec z urazem klatki piersiowej, do którego doszło podczas meczu baseballa. Tymczasem Gabriela szukają już nie tylko koledzy z pracy, ale także policja, a śledztwem zajmuje się inspektor Krzaklewska. Britney, słysząc o zaginięciu przyjaciela, wraca od razu do Polski... i na lotnisku nawiązuje niebezpieczną znajomość.