Britney wraca w końcu z Alkiem do Polski i do zamartwiających się o nią przyjaciół. A gdy dziewczyna świętuje z kolegami odzyskanie wolności, dochodzi do niebezpiecznego wypadku w pubie i ratownicy znów muszą ruszyć do akcji.

Nowy i Romek spotykają przypadkiem podczas interwencji Różę, ale ta nawet nie próbuje im pomóc – choć ich pacjentem jest poważnie ranny rowerzysta.

Doktor Góra oraz Adam nie chcą mieć przy Lidce kompleksów i zapisują się na „szkolenie antyprzemocowe”. Ich kolejnymi pacjentami zostają kibice dwóch wrogich drużyn – po ostrej bójce.

Wiktor odzyskuje nadzieję – pewien, że Anna zaczęła w końcu odzyskiwać przytomność.

Ratownicy jadą na wezwanie do gimnazjum: jeden z uczniów stracił przytomność w trakcie lekcji WF. Serce chłopaka nie bije, a nauczyciele przez kilkanaście minut próbują go reanimować.

Ratownicy, wspólnie z policją i strażą pożarną, ruszają na pomoc uwięzionej pod ziemią rodzinie. Nastoletni chłopiec - Kamil - spacerując po lesie wpadł do starego bunkra, a jego ojciec, gdy próbował go uratować, został przysypany gruzem.

Doktor Góra odbiera telefon od ojca Martyny - który żąda, by szef stacji zwolnił w końcu dziewczynę z pracy. Tymczasem ratowniczka - razem z całą damską ekipą - próbuje pomóc modelce w rozmiarze XXL, która nagle źle poczuła się w trakcie sesji zdjęciowej.

Szef stacji pozwala Karolinie uporządkować dokumenty z archiwum – karty wyjazdowe i teczki osobowe pracowników. A dziewczyna od razu przegląda materiały dotyczące Wiktora...

Ekipa doktora Góry odpowiada na wezwanie do nastolatka, który po wycieczce z kolegami nagle zasłabł w domu.

Artur próbuje zorganizować swoje wesele, ale kompletnie sobie nie radzi – a koledzy ze stacji postanawiają w końcu mu pomóc.