Z kolei na dyżurze zespół Britney i Klisa trafia na mężczyznę na wózku inwalidzkim – po uszkodzeniu rdzenia kręgowego – który nagle zaczął się źle się czuć i ma nietypowe objawy. A po chwili sąsiadka pacjenta doznaje w dodatku urazu głowy.

Romek z Nowym muszą za to pomóc kilkuletniej dziewczynce, która cierpi na osłabienie i stawiają zaskakującą diagnozę... A po pracy Gabriel znów umawia się z Zosią.