Martyna ma porażone struny głosowe, ale wciąż jest szansa, że powróci do zdrowia. A Piotr cały czas obwinia się o tragedię, która spotkała jego przyjaciółkę… Tymczasem w stacji trwa kolejna kontrola.

Anna, Wiktor, Zosia i Nowy bawią się razem na biwaku, ale ich odpoczynek zakłócają myśliwi, którzy chcą polować w lesie na dziki. Po chwili okazuje się, że „zwierzyna łowna” chodzi na dwóch nogach…

Wiktor odkrywa, że jego matka odwiedziła razem z Vickiem onkologa – i od razu się niepokoi.

Na kolejnym dyżurze partnerem Britney zostaje Alek – po tym, jak spora część ratowników złożyła wypowiedzenia.

Doktor Góra z trudem zachowuje spokój – po tym, jak jego żona zaczęła nagle sporo zarabiać i obsypywać go kosztownymi prezentami. A pierwszym pacjentem zespołu lekarza zostaje pieszy potrącony na pasach, który z pozoru nie ma poważnych obrażeń… Tymczasem...

Benio leci razem z Alkiem na Nową Zelandię, by odszukać Britney i odkrywa, że dziewczyna została aresztowana za przemyt sukulentów.

Basia po cesarskim cięciu dostaje krwotoku, a mały Wszołek – wcześniak - walczy o życie. Tymczasem zespół Wiktora jedzie do dziwnego motelu, w którym barman ma problemy z oddychaniem.

W stacji zjawia się nowy ratownik – Kuba Szczęsny – który „karierę” w Leśnej Górze zaczyna od… flirtowania z Martyną. Do tego nowy kolega naraża się od razu Wiktorowi.

Wiktor, Piotr i Adam – ratownicy ze stacji ratownictwa w Leśnej Górze - dostają wezwanie od małej dziewczynki, której ojciec spadł z dachu. Niestety, droga jest zatarasowana i załoga ma problemy z dotarciem na miejsce.

Doktor Artur Góra swoje rządy zaczyna od gróźb - i zapowiada ratownikom, że szykują się zwolnienia. Tymczasem Wiktor pracuje w stacji z Julią Rudą, ulubioną dyspozytorską Piotra.