Na dyżurze Martyna i Nowy muszą pomóc mężczyźnie, który doznał udaru płynąc łódką po Wiśle. Doktor Góra, Kuba oraz Piotr biorą za to udział w Zawodach Medycyny Pola Walki - na co namówił ich Bieliński - i ponoszą sromotną klęskę. W drodze powrotnej...

Matka uparcie namawia Nowego, by związał się z Britney... Na dyżurze młodzi ratownicy odpowiadają na wezwanie do wypadku, w którym jest kilku poszkodowanych – w tym potrącona przez samochód dziewczyna. Okazuje się, że pacjentka ma NZK, a pasażer auta jest...

Martynie tuż przed triathlonem psuje się rower, za to doktor Góra zamartwia się o zdrowie żony – uznając, że w ciąży nie powinna brać udziału w masowej imprezie.

Róża szuka miejsca, w którym jej nowy zespół mógłby mieć próby i namawia Wiktora, by w piwnicy pod bazą zorganizował salkę do karaoke – dla relaksu ratowników – z której po cichu planuje korzystać…

Piotrek sprzecza się z Martyną, bo nie chce wprowadzić się do mieszkania, za które płaci jej ojciec – choć dziewczyna jest apartamentem zachwycona. Tymczasem na dyżurze młodzi ratownicy dostają wezwanie do omdlenia.

Anna nie wytrzymuje presji i chce skończyć dyżur przed czasem, ale doktor Góra ją zatrzymuje. Szef stacji odkrywa, że dziewczyna, która próbowała się zabić, dostała nasiona „drzewa samobójców” od swojej psycholożki.

Szefowa SOR-u w Leśnej Górze, która regularnie współpracuje z ratownikami.

Tym razem załoga karetki wyrusza w teren bez Wiktora. Piotr i Martyna muszą radzić sobie sami, ale ich pierwsze wezwanie jest dość proste: mężczyzna, który cierpi na chorobliwą otyłość, ma atak duszności.

Ekipa Wiktora odpowiada na wezwanie do kliniki piękności, w której jedna z pacjentek dostała drgawek - w trakcie zabiegu powiększenia piersi.