Anna i Wiktor zamartwiają się o Czarka, który wciąż jest zaginiony. Doktor Reiter, by zapomnieć na chwilę o nerwach, postanawia w końcu wrócić do pracy. Na dyżurze jej zespół musi pomóc pannie młodej, która zemdlała w USC oraz jej niedoszłemu teściowi,...