Zespół doktora Lisickiego odpowiada na wezwanie do napadu i trafia na zakrwawionego mężczyznę, który twierdzi, że został pobity przez bandytę i że porwano jego żonę oraz córkę.