Zespół doktor Reiter trafia na wyjątkowo trudny przypadek: chłopaka, który ma gorączkę, problemy z oddychaniem i skarży się na silny ból… a jednocześnie ukrywa przed ratownikami, że ma przeszczepioną nerkę i przestał brać leki immunosupresyjne.

Tymczasem Nowy postanawia odwiedzić kolegów z bazy i w końcu dziękuje Alkowi i Lisickiemu za ocalenie życia… pod maską uśmiechu ukrywając rozpacz i ból.