Na kolejnym dyżurze zespół Romana i Róży trafia na nastolatkę, która straciła przytomność, krwawi z przewodu pokarmowego i wymaga natychmiastowej operacji.

Doktor Vick tym razem odpowiada na wezwanie do salonu kosmetycznego, gdzie zemdlała jedna z klientek. Lekarz szybko ustala, że chora została zarażona gronkowcem – właśnie u kosmetyczki.

Zespół Lisickiego tym razem trafia na wypadek drogowy, w którym są aż dwie ofiary z poważnymi urazami: rozerwaniem tętnicy szyjnej i stłuczeniem klatki piersiowej, zakończonym tamponadą osierdzia.

Na kolejnym dyżurze Piotr z Nowym trafiają na pasjonata ornitologii, który ma narastającą niewydolność oddechową i z początku nie potrafią postawić właściwej diagnozy – aż ich pacjent traci w końcu przytomność.

Na kolejnym dyżurze doktor Góra musi pomóc nie tylko nastolatce, która nagle zasłabła i może być w ciąży, ale też ojcu dziewczyny, który dostaje po chwili udaru.

Doktor Góra podczas jednego z wezwań trafia na dwóch chłopców pogryzionych przez psa i na rodzica, który uparcie nie chce zaszczepić syna na wściekliznę.

Wiktor zostaje wezwany do wojewody i obawia się konsekwencji swojej „wojny” z Lisickim seniorem...

Zespół Benia jedzie do wypadku z udziałem dwójki rowerzystów i starszej pani, a Britney ma przy okazji niemiłą przygodę, bo jeden z „rannych" ratowniczkę molestuje.

Anna znów trafia na celownik Lisickiego, gdy ten odkrywa, że lekarka zastępuje w pracy Wiktora.

Wiktor wciąż leży w szpitalu i musi przejść operację – wycięcie pęcherzyka żółciowego. A na kolejnym dyżurze ratownicy jak zwykle nie próżnują.