Nowy ma już dosyć naiwności Britney - widząc, że dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną, która też jest sceptyczna, Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną – tak, by jego słowa o rozstaniu mogła...

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową.

Benio wraca do pracy w stacji, za to Britney jest na urlopie – unikając kolejnych spotkań z Alkiem. A gdy dziewczyna wypłakuje się na ramieniu jednego z sąsiadów, nagle atakuje ją żona mężczyzny – Jagoda – która jest tak wzburzona, że chwilę później ma...

Po bójce o konflikcie Alka z Nowym plotkuje cała stacja, Bieliński daje obu ratownikom oficjalną naganę, a Britney robi w dodatku Gabrielowi ostre wymówki – przekonana, że kolega doniósł szefowi, że jej ukochany niewłaściwie potraktował jednego z...

Britney wraca w końcu do pracy, ku radości wszystkich kolegów – ze Zdzisiem na czele. A między Nowym i Alkiem wciąż narasta konflikt i w finale obaj wdają się w ostrą bójkę.

Adam zabiera Tadzia do parku, gdzie malec nagle znika. Basia jest naprawdę przerażona i od razu jedzie na miejsce…

Wiktor jedzie ze swoim zespołem na wezwanie do nastolatka, który został ciężko ranny w brzuch.

Britney wychodzi w końcu ze szpitala, cały czas wspierana przez kolegów ze stacji – i wciąż nieświadoma, że Alek ją oszukuje.

Gabriel wyznaje Beniowi, że Alek ma żonę i od początku okłamywał Britney. A Bieliński wzywa w końcu nowego kolegę „na dywanik”…

Britney odzyskuje w końcu przytomność, ku radości wszystkich przyjaciół ze stacji. A Nowy z trudem ukrywa, jak bardzo jest wściekły na Alka, zwłaszcza, gdy Bieliński zdradza mu, że "ukochany" Britney ma żonę.