Alek o poranku siłą wprowadza się do Britney – gotów bronić ukochanej przed kolejnym atakiem. Później dziewczyna - mimo dnia wolnego - pomaga kolegom w ratowaniu ornitologa, który został postrzelony w trakcie obserwacji ptaków i sama też trafia przez to...

Na dyżurze zespół Benia musi pomóc kierowcy, który miał wypadek, bo w trakcie jazdy stracił nagle władzę nad nogami. A doktor Vick stawia zaskakującą diagnozę…

Piotr wciąż myśli o Karolinie i nie umie sobie z tym poradzić, zwłaszcza, że koleżanka uparcie szuka z nim kontaktu.

Zespół Lisickiego musi na dyżurze pomóc kobiecie, która nagle wbiegła na ulicę – prosto pod koła jadącego auta – i straciła przytomność, choć nie doszło do żadnego poważnego urazu.

Martyna niepokoi się o Piotra, którego po zawieszeniu w pracy dopadła „nostalgia”… nieświadoma, że mąż pocałował niedawno Karolinę, a ta wciąż jest z nim w kontakcie.

Martyna i Nowy próbują na dyżurze pomóc pacjentowi, który zgłasza, że został ugryziony przez „wściekłego psa” i… ukrywa przed ratownikami niebezpieczną tajemnicę.

Zespół doktora Góry tym razem musi uratować kilkulatka, którego siostra w trakcie zabawy zamknęła w pralce, pod nieobecność rodziców.

Góra znów ma problemy z kręgosłupem, więc Górska w zastępstwie męża jedzie na pogrzeb wuja – mimo zaawansowanej ciąży.

Zespół Lisickiego odpowiada na wezwanie do urazu brzucha i trafia na gangsterów, którzy na dzień dobry grożą ratownikom bronią – żądając, by wyciągnęli z brzucha ich kolegi połknięte przez niego diamenty.

Nowy po ostatnich „przygodach” wyraźnie okazuje Britney niechęć, co szybko zauważają ich koledzy.