Lekarz przekazuje ratownikom, że w organizmie Kuby doszło do nieodwracalnych zmian i w finale zewnętrzna komisja stwierdza u chorego śmierć mózgu.

Artur próbuje rozkręcić sprzedaż chrapostopów, ale jest o krok od bankructwa i w końcu wyznaje prawdę kolegom, którzy zainwestowali w jego firmę.

Nowy odkrywa, że ktoś po cichu spłacił dług jego matki – i jest w szoku. Tymczasem zespół Benia i Kuby, wracając z kolejnego wezwania, trafia na zbiorowe zatrucie czadem.

Wiktor sugeruje Beniowi - po tym, jak Wanda wybuchła zazdrością przy Annie - że Lisicka może mieć problemy psychiczne.

O poranku Kuba zaskakuje kolegów wyznaniem, że na nowo się zakochał, tym razem w Eli Siemaszko. Nowy zdradza Romkowi, że jest załamany, bo jego matka padła ofiarą oszusta matrymonialnego i straciła cały majątek.

Anna wyczuwa podczas samokontroli podejrzaną zmianę w piersi i od razu umawia się na badanie, ale ukrywa swoje problemy przed mężem i prosi Benia, by też zachował dyskrecję - gdy ten przypadkiem poznaje jej sekret. Wanda dostrzega „zażyłość” Vicka z...

Benio odkrywa, że Wanda ma adoratora – Mieczysława Majaka – i z trudem panuje nad zazdrością… A na dyżurze zespół doktora Vicka odpowiada na wezwanie do wyziębionej, przerażonej dziewczyny, która mimo chłodu biegła przez park ubrana jedynie w nocną...

Doktor Góra stara się rozkręcić produkcję chrapostopu, ale wymaga to coraz większych inwestycji i lekarz znów prosi przyjaciół ze stacji o pieniądze.

Ela odbiera telefon od kierowcy, który wpadł w poślizg, wylądował na poboczu i skarży się jedynie na ból głowy. Gdy na miejsce docierają Kuba z Nowym okazuje się jednak, że chodzi o poważny wypadek i ofiary są aż trzy, w tym dwoje ciężko rannych dzieci.

Karolina znów pracuje w jednym zespole z Piotrem i Beniem, a pierwszą pacjentką ratowników zostaje 9-latka, która w szkole ma problemy z oddychaniem - przez stres, który odczuwa po śmierci jednej z koleżanek.