Ratownicy ruszają na pomoc uwięzionej pod ziemią rodzinie. Nastoletni chłopiec spacerując po lesie wpadł do starego bunkra, a jego ojciec, gdy próbował go uratować, został przysypany gruzem. Okazuje się, że mężczyzna jest ciężko ranny. Wiktor odkrywa, że...