Nowy ma już dosyć naiwności Britney. Widzi, że dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną, która też jest sceptyczna, Britney zmusza Alka do konfrontacji z żoną. Z kolei na dyżurze ratownicy muszą pomóc ofiarom wypadku drogowego:...