Łukasz próbuje zmusić Martynę, by podczas swojego wystąpienia na konferencji skłamała i zaczyna jej nawet grozić. A Strzelecka w odpowiedzi publicznie demaskuje go jako oszusta.
Tymczasem zespół doktora Lisickiego tym razem odpowiada na wezwanie do sądu, w którym zasłabł nagle sędzia i to prowadząc proces znanego gangstera. A podczas badania ratownicy odkrywają, że ich pacjent ukrywa szokujący sekret...
Z kolei Britney z Romkiem muszą pomóc detektywowi, który miał wypadek samochodowy. A gdy podają rannemu lek przeciwbólowy, stan mężczyzny gwałtownie się pogarsza.
Alek spotyka natomiast na spacerze Ernesta Grotowskiego - agenta psich gwiazd, który uznaje Arnolda za „genetyczny diament”.