A gdy Gabriel próbuje chorego mężczyznę uspokoić - i nakłonić, by odwiedził SOR - ten chwyta za nóż i go brutalnie atakuje. Z kolei Anna z Czarkiem nadal ścigają autobus, w którym może być Milena, ale pod miastem ich auto zatrzymuje nagle przerażony chłopak – wyznając, że właśnie zabił ojca. A po chwili okazuje się, że w okolicy doszło do poważnego wypadku - traktor najechał na rolnika – i doktor Reiter musi utrzymać rannego przy życiu aż do przyjazdu zespołu doktora Góry.

Tymczasem juniorzy - Tadzik, Patryczek oraz Lidzia – postanawiają dać Łasicy Beacie nowe życie…