A gdy ranny zostaje na chwilę z lekarzem sam na sam, dochodzi do kolejnego, brutalnego ataku…

Z kolei Piotr, Britney i Seba muszą pomóc dresiarzom, którzy wdali się na ulicy w bójkę, zakończoną stłuczeniem płuca i urazem śledziony.

Tymczasem Wiktor wciąż walczy w bazie z niekończącym się remontem i z fachowcami jak z koszmaru.