Tymczasem w ośrodku pomocy zjawia się nagle policja, by zatrzymać księgową placówki. A gdy kobieta próbuje uciec przez okno, spada i doznaje urazu klatki piersiowej, który doprowadza do odmy.

Z kolei zespół doktora Banacha trafia na pacjenta z zaburzeniami rytmu serca oraz poważnymi objawami neurologicznymi. Po pracy Wiktor zagląda do Czarka i Mileny…