Ekipa doktor Reiter pomaga nastolatkowi na wózku inwalidzkim, który poparzył sobie nogi oraz jego matce, która ma poważne problemy z kręgosłupem i cierpi na rwę kulszową.

Tymczasem Wiktor wyznaje Annie, że mogą wkrótce zostać dziadkami - jeśli to Czarek jest ojcem dziecka Mileny.

A lekarka od razu postanawia z dziewczyną porozmawiać. Martyna z Różą uznają natomiast, że czas "wyswatać" Elę z Romkiem, co kończy się ich pierwszą randką.