Zespół doktora Vicka tym razem jedzie do biblioteki - do młodego mężczyzny, który ma atak padaczki i który po odzyskaniu świadomości jest kompletnie oczarowany Różą. A po dotarciu do szpitala pacjent zaprasza ratowniczkę na randkę, ale wcześniej wyznaje, że cierpi na nowotwór mózgu.

Z kolei w barze Kroplówka zjawia się nagle znana dziennikarka, a Zdzisio wspomina jej o "genialnym" Patryczku, który marzy o wycieczce do NASA... i który jest do tego śmiertelnie chory.

Tymczasem policjantka Ula nadal prowadzi śledztwo w sprawie wandala Śmieszka i odkrywa, że Miłosz może być jednak z nim powiązany.