Wiktor z Beniem spędzają dzień z Walerią i zabierają nawet matkę do kawiarni. Nieświadomi, że to ich ostatnie chwile razem...

Tymczasem na kolejnym dyżurze zespół doktora Lisickiego trafia do bistro, w którym kucharz ciężko pobił kelnera. A gdy ranny wspomina o złożeniu oficjalnej skargi, agresor sięga nagle po nóż.