Alek wdaje się w pracy w ostrą kłótnię z Nowym i dzięki temu obaj w końcu odkrywają, że padli ofiarą oszustki. A kilka godzin później Klis na nowo ma kłopoty – gdy Britney zauważa, że przelał Sylwii sporą sumę i żąda od ukochanego wyjaśnień.

Tymczasem po pracy doktor Góra znów zmienia się w prawdziwego mistrza kręgli, a Benio w hazardzistę, gorąco koledze kibicując.

Przy okazji ratownicy muszą jednak pomóc kursantom ze szkoły tańca, gdzie na zajęciach doszło do wypadku. Okazuje się, że jedna z tancerek upadła, bo jej partner ma problemy z ręką. A doktor Vick odkrywa, że mężczyzna ma także chorą wątrobę i mógł przedawkować leki przeciwbólowe...