Gdy Benio uznaje, że sprawę należy zgłosić do sanepidu, na jego drodze stają jednak „mięśniacy”, którzy zaczynają ratownikom grozić. A wtedy do akcji znów wkracza „dawna” Britney…

Tymczasem kolejna pacjentka zespołu doktor Reiter okazuje się zwykłą oszustką. W finale jednak lekarka odkrywa jednak, że kobieta naprawdę potrzebuje pomocy – po upadku ze schodów i ataku drgawek. Nowy trafia przypadkiem na protest ekologów, w którym bierze udział Marta – i który szybko wymyka się spod kontroli. A gdy Gabriel próbuje w końcu szczerze z dziewczyną porozmawiać, oboje niemal od razu zaczynają się kłócić.