Na kolejnej zmianie Anna trafia za to na kierowcę, który rozbił auto na drzewie i ma uraz głowy. A gdy ranny odzyskuje przytomność, od razu niepokoi się o Maję - dziecko, które w momencie kolizji było z nim w samochodzie.

Tymczasem zespół Wiktora musi pomóc seniorowi, który doznał bolesnej kontuzji podczas konkursu salsy. A doktor Banach zostaje przy okazji tancerzem latino i zyskuje dodatkowego pacjenta, któremu po szaleństwach na parkiecie wypada z dysk.