Na dyżurze doktor Vick jedzie ze swoim zespołem na wezwanie do „50-letniego mężczyzny”, ale drzwi otwiera im staruszka, która twierdzi, że jest w domu sama - i nie chce wpuścić nikogo do środka. A po chwili ratownicy odkrywają, że w mieszkaniu doszło do niebezpiecznego wypadku.

Tymczasem Martyna z Basią trafiają na 12-latkę z wysoką gorączką, u której diagnozują sepsę i zaczynają trudną walkę o życie małej pacjentki...