Na kolejnym dyżurze doktor Góra jedzie ze swoim zespołem do chłopaka, który ma krwotok opłucnej - po tym, jak w trakcie remontu spadł na niego ciężki worek z wapnem. A gdy na miejscu dochodzi do ostrej kłótni, właściciel domu dostaje zawału i ratownicy muszą walczyć o życie aż dwóch pacjentów.

Tymczasem Alek postanawia, że jego kolejna randka z Britney będzie naprawdę wyjątkowa…