A gdy po chwili dochodzi do wypadku, oboje doznają bolesnych urazów i trafiają do karetki doktora Góry.

Z kolei zespół doktor Reiter musi pomóc na dyżurze 8-latce, która została porzucona przez niezrównoważoną psychicznie matkę i cierpi w dodatku na silny ból brzucha.

Alek coraz bardziej irytuje się plotkami o Berenice i zaczyna nawet myśleć o zerwaniu…