W pracy ratownicy jadą na basen, gdzie w wodzie zasłabł mężczyzna, który wcześniej przebywał w saunie i za bardzo się przegrzał oraz odwodnił.

Zespół doktor Reiter musi natomiast pomóc kobiecie, która nagle straciła przytomność przez stres i problemy z sercem.

A poza tym Anna z Wiktorem szykują się na wyjazd Czarka, który dostał się na elitarną uczelnię wojskową na Mazurach, do akademii pilotażu.