Obie lekarki cały czas ukrywają poza tym swoje problemy przed Wiktorem oraz Beniem, choć ci coraz bardziej się ich zachowaniem niepokoją.

Tymczasem  Alek postanawia uwolnić się od uczuć do Britney, biorąc udział w rytuale „odcięcia” i przy okazji nie tylko trafia na swoją byłą żonę Ewę, ale także na cały rój rozjuszonych os.

Doktor Lisicki stawia w pracy nietypową diagnozę - gdy spotyka na dyżurze podróżnika, który cierpi na silną biegunkę i do tego pluje krwią.