W pracy doktor Reiter musi pomóc policji i świadkowi koronnemu, który przed zeznaniami zaczął mieć problemy gastryczne i wymiotować krwią. A gdy lekarka diagnozuje zatrucie herbicydem i zabiera chorego do szpitala, karetka zostaje zaatakowana...

Z kolei zespół Benia jedzie do mini ZOO, w którym jedno ze zwierząt zaatakowało – rzekomo - dziecko. Na miejscu okazuje się jednak, że pomocy ratowników wymaga właściciel firmy, a doktor Vick odkrywa, że mężczyzna – choć wcale na to nie wygląda - jest bliski śmierci…