Tymczasem do punktu medycznego szybko napływają pacjenci. Najpierw pomocy wymaga chłopiec, któremu na stopę spadł kowalski młot, za to później rycerz, który nagle stracił przytomność.

Jedna z obecnych na festynie dam dworu zaczyna za to krwawić z oczu… A gdy ratownicy widzą u chorej kolejne objawy, podejrzewają atak wirusa Ebola i ogłaszają na zamku kwarantannę.