Kuba z Nowym na imprezę docierają za to spóźnieni, bo po drodze muszą udzielić pomocy mężczyźnie, którego poraził prąd.

Tymczasem zespół Benia odbiera wezwanie do... fałszywej karetki. Okazuje się, że jednym z oszustów, którzy podszywają się pod ratowników, jest Hubert, dawny stażysta ze stacji w Leśnej Górze. A pacjent chłopaka ma problemy z sercem i jest o krok od śmierci...