Zdzisio jest za to załamany, bo musi zapłacić za naprawę skrzyni zmiany biegów w karetce, którą uszkodził w drodze do pacjenta.
Tymczasem na dyżurze zespół doktora Góry odbiera zgłoszenie od niewidomej dziewczynki - do wypadku, w którym został ranny dziadek małej, ratownik na emeryturze.
Martyna z Britney trafiają za to na pacjentkę, która skarży się na problemy z sercem i przy okazji również na chorego psychicznie mężczyznę z mieszkania obok. A ratowniczki szybko odkrywają, że sąsiad kobiety również potrzebuje pomocy.