Na kolejnym dyżurze zespół Artura jedzie do wypadku, w którym zostało ranne małżeństwo - po dachowaniu auta. Kobieta ma otwarte złamanie obojczyka oraz obrażenia wewnętrzne i tkwi uwięziona w samochodzie, a po chwili okazuje się, że jej mąż poszedł po pomoc i w drodze zaginął.

Gdy ratownicy próbują poszkodowanym pomóc, do karetki zakrada się złodziej, a do tego ekipa ma poważne problemy z łącznością i nie może dostać z bazy wsparcia. W finale doktora Górę czeka natomiast spora niespodzianka!