Z kolei Anna odwiedza w szpitalu Dagmarę, pragnąc poznać młodzieńczą miłość Wiktora. Na dyżurze pacjentką doktora Banacha zostaje kobieta, która ma uraz głowy - po tym, jak zaatakowała ją nastoletnia córka, która przy ratownikach wpada nagle w szał i rzuca się na Karolinę.

Tymczasem zespół Benia próbuje ocalić pieszego - ofiarę wypadku, którego sprawca zbiegł z miejsca zdarzenia. A gdy ratownicy zdają sobie sprawę, że mężczyzna na przeżycie nie ma szans, ranny błaga, by przed śmiercią zawieźli go nie do szpitala, tylko do jego syna - łamiąc tym wszystkie procedury.